(으)ㄹ지도 모르다

 



(으) ㄹ지도 모르다 ( Não sei se isso vai acontecer ou não ).


Quando você está falando sobre algo que você pode fazer no futuro, você pode usar a estrutura -(으)ㄹ지도 모르다 . Essa estrutura significa literalmente "Vai acontecer, também, eu não sei" ou "Eu não sei se também vai acontecer isso...". Embora a tradução literal tenha a palavra 모르다 nele, que significa "não saber", o que a frase realmente significa é "está fora do meu conhecimento se vai acontecer ou não". Quando o usamos em uma frase, significa "pode acontecer" ou "há a possibilidade de que isso possa acontecer".


Formação da estrutura gramatical


Raiz do verbo + (을) ㄹ지도 모르다


1. 만나다 - verbo encontrar 

만나 - raiz do verbo 

만나 + ㄹ지도 모르다 

만날지도 모르다 ou 만날지도 몰라 

"Eu poderia conhecê-lo / la."


2. 가다 - verbo ir 

안 가다 - não ir 

안 가 - raiz do verbo 

안 가 + ㄹ지도 모르다 

안 갈지도 모르다 ou 안 갈지도 몰라. 

"Eu posso não ir lá."


Frases para treino


1. 나 내일 못 올지도 몰라.

Talvez eu não possa vir amanhã.

2. 친구들이 올지도 몰라요.

Meus amigos podem vir.

3. 컴퓨터가 고장날지도 몰라.

Seu computador pode quebrar.





Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Números nativos e sino-coreano - Como usar?

받침 - Batchim: Regras, dicas e truques!

Verbos Coreanos : Quando e como eles são Conjugados?